Aktualizacja v0.20.1 do Echoes of Elysium naprawia zepsuty teren wysp i awarie

Zespół Loric wydał aktualizację v0.20.1 do Echoes of Elysium – drobną łatkę celującą w długo zaległe błędy i niedawne problemy z wydajnością. Pojawiła się 27 sierpnia 2026 roku i rozwiązuje szczególnie stary problem: wyspy Arid, Headlands i Shattered Shoals miały czasem brakujący teren, co psuło kolizje i tekstury. Deweloperzy twierdzą, że te wyspy są teraz „bezpieczne do przycumowania i eksploracji”.

• Teren wysp: Arid, Headlands i Shattered Shoals wyświetlają teraz prawidłowe tekstury i kolizje, co rozwiązuje długo zgłaszany błąd brakującego terenu.
• Dachy wiatraków: Naprawiono błąd kolizji na dachach wiatraków, który więził graczy i ich przedmioty.
• Sterowce Heron: Usunięto zbędne sprawdzanie siatki animatora SailsActive, ponieważ żagle Heron nigdy się nie zamykają. To powinno poprawić stabilność i wydajność.
• OnDockAirship: Usunięto zbędny szum backendu.
• Silnik wokselowy: Naprawiono rzadką awarię.
• Różne: Dodano nowe narzędzia diagnostyczne do raportowania awarii i debugowania oraz inne poprawki backendu.

• Deckgun nadal odtwarza dźwięk ładowania po wystrzale bez amunicji.
• Deckgun na sterowcu Heron ma brakujący string.
• Podpowiedź „Stwórz deski, aby zbudować odpowiedni kadłub” pozostaje na ekranie po ukończeniu zadania.
• Wyskakujące komunikaty Aetherscope i Aetherloom są niejasne.
• Niektórzy gracze zauważają dłuższe generowanie świata; zespół będzie to monitorować w nadchodzących tygodniach.

Następną aktualizacją w krótkoterminowym planie jest v0.21.0, która doda obsługę kontrolera. Plan może ulec zmianie.

Propozycje funkcji: https://feedback.echoes.games/
Zgłaszanie błędów: https://bugs.echoes.games/
Discord: https://discord.gg/loricgames